What do Ελπ ίδα (a Greek word for hope), a Sorbian signpost, a Bengali flash fiction story, and a multilingual campus walk have in common? During the 2026 EUNICE Language Festival, they all became starting points for conversations about movement, belonging, and the place of languages in our societies.

From 2 to 6 November 2026, members of the EUNICE community came together to celebrate languages in all their diversity. Through workshops, walks, games, creative writing, and discussions, participants practised languages, explored their linguistic repertoires, discovered new perspectives, and connected with peers from across Europe and beyond.

This year’s festival, coordinated jointly by BTU and UMONS under the theme “On the Move“, invited participants to reflect on movement in its many forms: across countries, languages, cultures, communities, and ideas. And the participating universities quite literally got things moving.

Movement beyond mobility

Throughout the week, participants explored movement in its many forms: across borders, between languages, and towards new perspectives.

The programme included multilingual campus walks, an augmented reality experience, introductory sessions in Swedish and Finnish, a workshop on translating animated films, and a student-led edition of The Impostor Game, which proved a great success.

Other sessions encouraged participants to engage with unfamiliar languages while discussing societal issues such as mobility and migration, reminding us that multilingualism is also about curiosity, openness, and encountering difference.

Reflections on language and power

During a session on linguistic landscapes, participants from Greece, Italy, Colombia, Germany, and Belgium analysed photographs of signs, posters, and public messages from their campuses and cities. Their discussions raised important questions: Which languages are visible in public spaces? Which are absent? Who is being addressed, and who may be left out?

Participants not only turned the virtual walls into lively global spaces for dialogue but also reflected synchronously on the different functions languages can play in public space. While English was often seen as a language that facilitates international communication and outreach, it does not necessarily reflect local cultures, identities, or histories. In contrast, local languages may also serve as vehicles for political expression and community belonging. Examples such as Sicilian and Sorbian illustrated how minority and regional languages remain visible and vibrant in the private or intimate sphere, challenging assumptions about which languages matter in public life.

Imagination and Creativity

The festival also created space for imagination and creativity.

A caviardage activity generated powerful reflections on resilience, humanity, and elpida (Ελπίδα), the Greek word for hope. Meanwhile, the flash fiction contest invited participants to respond to the theme On the Move through very unique, at times moving and powerful, short stories.

Nearly 40 submissions were received in a remarkable range of languages, including English, Spanish, Italian, French, Polish, and Bengali, illustrating the rich linguistic diversity of the EUNICE community.

Student winners are:

  1. Lucía Cavallaro (University of Catania) – “Grana’ ha cambiao mi vida”
  2. Guillermo Fernánddes Ruiz (University of Cantabria) – “24 horas”
  3. Héloise Fohanno (Polytechnic Universtity of Haute-de-France) – “The Right path”

Staff winners are:

  1. Sumiaya Ara Lima (Brandenburg University of Technology) – “The clock in My Mother’s Kitchen
  2. Ana Sánchez Lamelas (University of Cantabria) – “Deslinde”
  3. Rebeca Marcos Santos (University of Cantabria) – “Aprender a nadar”

A shared celebration of multilingualism

More than a series of activities, the EUNICE Language Festival was an opportunity to experience multilingualism as a lived reality: a way of connecting, questioning, creating, and seeing the world through different lenses. Zooming out, this festival shows that a multilingual habitus is alive and thriving among us and in our institutions, becoming a tangible reality throughout the event.

A heartfelt thank you to all participants and colleagues from BTU, UC, UMONS, UNICT, UoP, UPV UVAASA, PUT, KAU and our partner UniAndes who contributed to this year’s edition. Special thanks go to the BTU and UMONS teams and the students whose enthusiasm and commitment helped bring the festival to life. See you all in 2027 for the next edition!